Цитаты из фильма Крестный Отец

Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться. – Вито Корлеоне

Когда-то — может быть, такой день никогда не придет, — я попрошу тебя о какой-нибудь услуге, но до этого дня прими справедливость как подарок в день свадьбы моей дочери. – Дон Корлеоне

 

―Он жив! Получил пять пуль – и все еще жив! Мне не повезло. И тебе не повезет, если не договоришься. – Солоццо

Не стоит ненавидеть врагов. Эмоции мешают думать.

―Вы доверяете моему мнению?
―Да!
―Вы верны мне?
―Всегда, Крестный отец!
―Будьте Майклу друзьями, послушайте его. – Дон Вито, Тессио и Клеменца

 

Есть люди, которые дорого заплатят за эту информацию, но тогда ваша дочь лишится отца, а может приобрести мужа.

 

Сицилийские женщины опаснее ружей.

— Вы живёте в плохом районе?
— Не то слово. Однажды с нашей улицы угнали полицейскую машину с двумя полицейскими. В дом всё время лезут воры. Каждый раз, как я пытаюсь закрыть окно, прищемляю кому-нибудь пальцы.

Настоящий мужчина тот, кто уделяет внимание семье.

Если мужчина не стал своим детям настоящим отцом, он не мужчина. – Вито Корлеоне

Ничего личного. Это только бизнес. – Вито Корлеоне

 

Ты пришел и говоришь: Дон Корлеоне, мне нужна справедливость. Но ты просишь без уважения, ты не предлагаешь дружбу, ты даже не назвал меня крестным отцом. – Дон Корлеоне

―Том, это был мой совет. Я не считаю тебя плохим консильери. Я знаю, что Сантино был плохим доном, мир его праху. Я доверяю Майклу так же, как тебе. Но есть причины, по которым ты не должен принимать участие в грядущих событиях. – Вито Корлеоне

Не важно, с кем и какие цели вы преследуете, но предателей везде презирают, даже враги.

Только не говори, что ты не виноват. Это оскорбляет мой разум.

Ей даже плакать было больно. Плакал я. – Америго Буонасера

— Ладно. Ты их застрелишь и что будешь делать?
— Сяду и доем ужин. – Майкл Корлеоне

Признайся, что никогда не искал моей дружбы. И боялся быть у меня в долгу. – Америго Буонасера

 

Любовь проходит, дружба распадается. И только кровные узы нерушимы навсегда.

―Ты доволен женой и детьми?
―Я счастлив.
―Это хорошо. – Вито Корлеоне, Майкл

Нужны люди с головой, чтобы не увлеклись. Мы не убийцы, чтобы не говорил этот гробовщик. – Вито Корлеоне

— Сообщайте мне плохие новости в первую очередь! – Майкл Корлеоне

―Друг мой, чем я могу помочь? – Дон Корлеоне

Оставь пистолет. Захвати пирожные.

―Дон Корлеоне, для меня большая честь быть приглашеным на свадьбу вашей дочери… в день свадьбы вашей дочери… я надеюсь что ее первый ребёнок будет мальчиком. Я клянусь вам в своей вечной верности… это для вашей дочери.
―Спасибо, Лука, мой преданный друг. – Лука Брази, Дон Корлеоне

 

Отец сделал ему предложение, от которого он не смог отказаться. Лука Брази держал пистолет у его виска, и отец предложил выбор: либо на контракте мозги, либо подпись. – Майкл Корлеоне

Сантино, подойди. Что с тобой? Из-за твоих амурных дел ты скоро совсем без головы останешься? Никогда не говори чужим, что ты думаешь. – Дон Корлеоне

―Такова моя семья, Кейт, но не я. – Майкл

Винсент, никогда не говори при чужих, что думаешь! – Дон Корлеоне

―Что сделано, то сделано. Главное – не теряй головы, Сонни.
―Я буду ждать. – Солоццо, Сонни

―Я не люблю насилие, Том. Я бизнесмен. Насилие дорого обходится. – Дон Корлеоне

Женщины и дети могут быть беспечными, но не мужчины. – Вито Корлеоне

Пусть пушку закрепит человек с головой, чтобы Майк не вышел из туалета с одним членом в руках. – Сантино Корлеоне

―Дезинфекция – классное слово! Дезинфицируй его! Не глупи – дезинфицируем. – Клеменца, Полли

 

— Майк, нельзя прилетать в Лас Вегас и говорить с Мо Грином таким тоном.
— Фредо, ты мой старший брат, и я тебя очень люблю, но никогда и ни с кем не иди против семьи… Никогда. – Майкл Корлеоне, Фредо Карлеоне

―Как случилось, что все зашло так далеко? Я не знаю. Это так печально, так никчемно. Татталья потерял сына, и я потерял сына. Мы квиты. Если Татталья согласен, я готов позволить всему вернуться на круги своя.
―Мы благодарны дону Корлеоне за эту встречу. Мы знаем его как человека слова, скромного и мудрого человека. – Дон Корлеоне, Татталья

―Я надеялся, что вместе мы сможем договориться. И как разумный человек, я готов сделать все, чтобы найти мирный способ решения проблем. – Дон Корлеоне

―Но ты не такой, как он. Ты не хотел быть таким, как он. Так ты мне говорил.
―Отец не отличается от других сильных людей. Тех, кто ответственен за других. Как сенатор, или президент. – Майкл, Кей