Цитаты на латыни с переводом
Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo — капля долбит камень не силой, а частым падением
Aditum nocendi perfido praestat fides Доверие, оказываемое вероломному, дает ему возможность вредить
Aequitas enim lucet per se — справедливость светит сама по себе
Fortiter ac firmiter – Сильно и крепко
Decipi quam fallere est tutius — лучше быть обманутым, чем обмануть другого
Aucupia verborum sunt judice indigna — буквоедство ниже достоинства судьи
Ars longa, vita brevis — искусство долговечно, жизнь коротка
Benedicite! – В добрый час!
Quisque est faber sua fortunae – всяк кузнец своего счастья
Omnia vincit amor et nos cedamus amori» — Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви
Natura incipit, ars dirigit usus perficit — природа начинает, искусство направляет, опыт совершенствует.
Scio me nihil scire — я знаю, что ничего не знаю
Dulce laudari a laudato viro — приятно получать похвалу от человека, достойного похвалы
FRONTI NULLA FIDES – внешности не доверяй!
Potius sero quam nun quam — Лучше поздно, чем никогда.
Decipi quam fallere est tutius — лучше быть обманутым, чем обмануть другого
Omnia vincit amor et nos cedamus amori» — Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви
Abusus non tollit usum — злоупотребление не отменяет употребления
AUDI, MULTA, LOQUERE PAUCA – слушай много, говори мало.
A communi observantia non est recedendum — нельзя пренебрегать тем, что принято всеми
Alitur vitium vivitque tegendo — укрыванием порок питается и поддерживается
Dura lex, sed lex — суров закон, но это закон
Repetitio est mater studiorum- повторение – мать учения.
Amicus plato, sed magis amica veritas — Платон мне друг, но истина дороже
O sancta simplicitas! – О, святая простота
Quod non habet principium, non habet finem — то, что не имеет начала, не имеет конца
Facta sunt potentiora verbis — поступки сильнее слов
Amor non est medicabilis herbis — нет лекарства от любви (любовь травами не лечится)
Accipere quid ut justitiam facias, non est tam accipere quam extorquere — принятие вознаграждения за отправление правосудия есть не столько принятие, сколько вымогательство
Bene sit tibi! – Желаю тебе удачи!
Homo homini lupus est — человек человеку волк
Aequitas enim lucet per se — справедливость светит сама по себе
citius, altius, fortius! – Быстрее, выше, сильнее
AMOR OMNIA VINCIT – Всё побеждает любовь.
Qui vult decipi, decipiatur — желающий быть обманутым да будет обманут
disce gaudere – Научись радоваться
Quod licet jovi, non licet bovi – что дозволено Юпитеру, не дозволено быку
DIXI ET ANIMAM LEVAVI – Я сказал и облегчил тем душу.
Соgito ergo sum — я мыслю, следовательно я существую
Latrante uno latrat stati met alter canis — когда лает одна собака, тотчас лает и другая
Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem — знание законов не в том, чтобы помнить их слова, а в том, чтобы понимать их смысл
Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus — Все мы, когда здоровы, легко даем советы больным.
Aut bene, aut nihil – Или хорошо, или ничего
Haurit aquam cribro, qui discere vult sine libro — тот, кто хочет учиться без книги, черпает воду решетом
Вonа mente – С добрыми намерениями
Aditum nocendi perfido praestat fides Доверие, оказываемое вероломному, дает ему возможность вредить
Igni et ferro – Огнем и железом
Bene qui latuit, bene vixit — хорошо прожил тот, кто прожил незаметно
Amor non est medicabilis herbis — нет лекарства от любви (любовь травами не лечится)
Senectus insanabilis morbus est — Старость — неизлечимая болезнь.
De mortuis autbene, aut nihil — о мертвых или хорошо, или ничего
A communi observantia non est recedendum — нельзя пренебрегать тем, что принято всеми
Intelligenti pauca – Мудрый поймет
In vino veritas, in aqua sanitas — истина в вине, здоровье в воде.
Vis recte vivere? Quis non? — Ты хочешь хорошо жить? А кто не хочет?
Nihil habeo, nihil curo – Ничего не имею – ни о чем не забочусь
Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem — знание законов не в том, чтобы помнить их слова, а в том, чтобы понимать их смысл
Ad notam – Для заметки», к сведению
Panem et circenses – Хлеба и зрелищ
DIXI ET ANIMAM LEVAVI – Я сказал и облегчил тем душу.
Sivis pacem para bellum — хочешь мира, готовься к войне
Corruptio optimi pessima — самое худшее падение — падение чистейшего
Veni, vidi vici – Пришел, увидел, победил
Lupus pilum mutat,non mentem – волк меняет шерсть,а не натуру
Ex animo – От души
Ad impossibilia lex non cogit — закон не требует невозможного
Divide et impera — разделяй и властвуй
DOCENDO DISCIMUS – уча, мы сами учимся.
Alitur vitium vivitque tegendo — укрыванием порок питается и поддерживается
AUDI, MULTA, LOQUERE PAUCA – слушай много, говори мало.
Is fecit cui prodest – Сделал тот, кому выгодно
Lupus pilum mutat,non mentem – волк меняет шерсть, а не натуру
Ars longa, vita brevis — искусство долговечно, жизнь коротка
Castigat ridento mores – Смехом бичуют нравы»
De duobus malis minimum eligendum — из двух зол надо выбирать меньшее
Desipere in loco – Безумствовать там, где это уместно
Bonum factum! – На благо и счастье!
In maxima potentia minima licentia — чем сильнее власть, тем меньше свободы
AUDIATUR ET ALTERA PARS – следует выслушать и другую сторону.
Usus est optimus magister — опыт — лучший учитель
Melius est nomen bonum quam magnae divitiae — доброе имя лучше большого богатства.
Repetitio est mater studiorum — повторение — мать учения
Fac fideli sis fidelis – Будь верен тому, кто верен (тебе)
DOCENDO DISCIMUS – уча, мы сами учимся.
Aditum nocendi perfido praestat fides — доверие, оказываемое вероломному, позволяет ему вредить
Memento mori — помни о смерти.
Вis dat, qui cito dat — в двойне дает тот, кто быстро дает
Mens sana in corpore sano — в здоровом теле — здоровый дух.
Nulla regula sine exceptione — Нет правила без исключений.
Aliis inserviendo consumor — служа другим, сгораю сам
Erare humanum est, stultum est in errore perseverare — человеку свойственно oшибаться, глупо – упорствовать в ошибке
Primus inter pares – Первый среди равных
Festina lente — спеши медленно
omnia praeclara rara – Все прекрасное редко
Repetitio est mater studiorum – повторение – мать учения.
Amicus plato, sed magis amica veritas — Платон мне друг, но истина дороже
Melius est nomen bonum quam magnae divitiae — доброе имя лучше большого богатства.
Ipsa scientia potestas est — само знание есть сила
FRONTI NULLA FIDES – внешности не доверяй!
Aditum nocendi perfido praestat fides — доверие, оказываемое вероломному, позволяет ему вредить
Qui nimium properat, serius ab solvit – кто слишком спешит, тот позже справляется с делами
Cornu copiae – Рог изобилия
Dulce laudari a laudato viro — приятно получать похвалу от человека, достойного похвалы
dum spiro, spero – Пока дышу, надеюсь
Feci auod potui, faciant meliora potentes — я сделал, что мог, кто может, пусть сделает лучше
Fortunam citius reperifs,quam retineas / Счастье легче найти, чем сохранить.
Dum spiro, spero — пока дышу, надеюсь
Abusus non tollit usum — злоупотребление не отменяет употребления
Aliis inserviendo consumor — служа другим, сгораю сам
Fortunam citius reperifs,quam retineas / Счастье легче найти, чем сохранить.
Fiat lux – Да будет свет
AUDIATUR ET ALTERA PARS – следует выслушать и другую сторону.
Melius sero quam nunquam – лучше поздно, чем никогда
Et tu quoque, Brute! – И ты, Брут!
Ad impossibilia lex non cogit — закон не требует невозможного
